While creating an experiment for two color data, GeneSpring allows you to load the data files and select the dye swapped arrays.
Ratio computation for two color data is done as follows:

Samples without dye swap:

Cy5(test) / Cy3(control)

Samples with dye swap:

Cy3(test) / Cy5(control)