Currently, the option to add samples to an existing experiment is unavailable. To add a new sample into an experiment, create a new experiment by including that sample with the rest of the samples.