Correlation coefficient values can be exported through Right-click on the Heatmap -> Export correlation coefficients. You can choose to export either all the correlation values, values for a filtered list or only highlighted entities.